Свалившийся с неба ()

В небольшом мексиканском городке Сан-Хуан-дель-Рио живёт подросток Хуан. Он мечтает стать футболистом, но его отец, фермер, настаивает на работе в поле. Однажды вечером Хуан замечает яркий свет в небе. На следующий день он находит в кукурузном поле странный металлический шар. Соседка Мария говорит: «Это точно не от трактора». Хуан решает спрятать находку в сарае.

Через несколько дней в город приезжают люди в чёрных костюмах, представляясь сотрудниками энергетической компании. Они задают вопросы о «необычных явлениях». Хуан подозревает, что они ищут шар. Его друг Луис предлагает продать находку, но Хуан отказывается: «Это может быть важно».

Ночью шар начинает светиться и издавать странные звуки. Хуан и Луис решают отнести его к местному учёному, дону Эстебану. Тот, осмотрев шар, говорит: «Это не из нашего мира». Тем временем люди в чёрных костюмах начинают обыскивать дома в городе.

Хуан понимает, что шар привлекает внимание не только их, но и чего-то большего. В финале он решает вернуть шар туда, где нашёл его, несмотря на угрозы отца и давление со стороны незнакомцев.