За её грехи (1 сезон)

События разворачиваются в небольшом городке на севере Англии. Главная героиня, Эмили Картер, 35 лет, работает медсестрой в местной больнице. Ее жизнь резко меняется, когда она узнает, что ее младшая сестра, Лора, пропала без вести. Лора, 28 лет, работала официанткой в кафе "Утренний кофе" и жила в съемной квартире на улице Бейкер-стрит. Эмили начинает собственное расследование, несмотря на предупреждения полиции.

Она находит дневник Лоры, где та описывает свои встречи с загадочным мужчиной по имени Джеймс. В дневнике упоминается заброшенный склад на окраине города. Эмили отправляется туда и обнаруживает следы крови и разбитый телефон сестры. В это же время она сталкивается с Джеймсом, который утверждает, что ничего не знает о пропаже.

Эмили начинает копать глубже: разговаривает с коллегами Лоры, соседями, даже с барменом из паба "Королевский дуб". Она узнает, что Лора была втянута в темные дела местного криминального авторитета, Томаса Ридли. Томас владеет несколькими подпольными казино и имеет связи с полицией. Эмили понимает, что сестра могла стать жертвой его мести за неуплату долгов.

В финальных эпизодах Эмили сталкивается с Томасом лицом к лицу. Он признается, что Лора пыталась шантажировать его, но отрицает свою причастность к ее исчезновению. Эмили находит ключ от старого склада в кармане Томаса и решает проверить его самостоятельно. Там она обнаруживает запертую комнату с записями камер наблюдения и личными вещами Лоры. Сериал заканчивается на напряженной ноте: Эмили звонит неизвестный номер и слышит голос сестры...