Так держать (1 сезон)

События разворачиваются в небольшом городке на юге Англии. Главная героиня, Лора, работает медсестрой в местной больнице. Ее муж, Том, владеет автосервисом, но бизнес еле держится на плаву. Их сын-подросток, Джейк, увлекается музыкой и мечтает стать диджеем, но родители считают это пустой тратой времени.

Однажды Лора находит старую фотографию своей матери с незнакомым мужчиной. Она начинает подозревать, что ее отец — не тот человек, которого она знала всю жизнь. В поисках правды Лора обращается к соседке, миссис Харрис, которая знала ее мать. Та неохотно рассказывает о романе матери с местным учителем, который уехал из города много лет назад.

Тем временем Том сталкивается с финансовыми проблемами: клиенты уходят к конкурентам, а арендная плата за гараж растет. Он решает рискнуть и берет кредит под залог дома. Лора, узнав об этом, устраивает скандал: «Ты даже не спросил меня! Мы можем потерять всё!»

Джейк тем временем тайком выступает в местном пабе под псевдонимом DJ Jaxx. Однажды его замечает владелец клуба из соседнего города и предлагает контракт. Джейк в восторге, но боится сказать родителям.

Лора находит адрес учителя и едет к нему. Встреча оказывается неожиданной: мужчина признается, что знал о ней, но боялся разрушить семью. Лора возвращается домой с новыми вопросами и чувством опустошенности.

Том пытается наладить дела в сервисе, но сталкивается с воровством сотрудника. Джейк случайно слышит разговор родителей о кредите и решает отказаться от контракта, чтобы помочь семье.

Финал сезона оставляет больше вопросов: Лора узнает о беременности, Том получает крупный заказ от нового клиента, а Джейк все же отправляет демозапись в клуб.