Ложь во спасение (1 сезон)

В центре сюжета — семья Мбете, живущая в Йоханнесбурге. Отец, Джозеф, работает бухгалтером, мать, Нома, преподает в школе. Их сын, 16-летний Табо, случайно становится свидетелем убийства местного бизнесмена. Убийца, влиятельный политик Сибусисо Маланга, замечает Табо и начинает преследовать его. Джозеф решает скрыть сына у дальних родственников в Дурбане.

Нома находит в телефоне Табо видео с убийством и понимает, что семья в опасности. Она предлагает обратиться в полицию, но Джозеф против: «Они куплены, Нома. Мы одни». Вместо этого он подделывает документы, чтобы вывезти семью из страны.

Тем временем Маланга через своих людей находит следы Мбете. Он шантажирует их соседа, чтобы тот сообщал о каждом шаге семьи. Однажды вечером Джозеф замечает подозрительную машину у дома и решает действовать. «Собирай вещи. Мы уезжаем сейчас», — говорит он жене.

Семья отправляется в Кейптаун, где пытается начать новую жизнь под чужими именами. Но Маланга не останавливается. Он нанимает частного детектива, который находит их через две недели. В финальной сцене Джозеф сталкивается с убийцей лицом к лицу: «Ты думал, мы просто исчезнем?» — бросает он Маланге перед тем, как передать доказательства журналистам.