Смертельные угрозы ()

Главный герой — Джейк, бывший спецагент, живущий в маленьком городке. Он работает автомехаником, чинит старые машины в гараже на окраине. Однажды к нему приезжает Лиза, его бывшая коллега, с новостью: их общий знакомый, Марк, убит. В кармане Марка нашли записку с именем Джейка. Лиза говорит: «Кто-то хочет тебя убрать, Джейк. И я знаю, кто». Они едут в Нью-Йорк, где находят квартиру Марка. Там — разгром, следы борьбы. На столе лежит фотография Джейка с красным крестом на лице. Внезапно врываются наёмники. Джейк и Лиза сбегают через пожарную лестницу, но их преследуют. В переулке Джейк замечает татуировку на руке одного из нападавших — символ организации «Чёрный лев». Он вспоминает: это группа, с которой он столкнулся пять лет назад в Мексике. Лиза предлагает найти информатора по кличке «Сова», который знает всё о «Чёрном льве». Они отправляются в Бруклин, в бар «Красный фонарь». Сова сидит за столиком с бокалом виски. Он говорит: «Ты попал в переплёт, дружок. Они хотят тебя за дело в Тихуане». Джейк понимает: это месть за операцию, где погиб лидер организации. Теперь он должен найти доказательства своей невиновности или уничтожить всех, кто за ним охотится.