Ястреб ()

Главный герой — Томас, бывший военный, живущий в небольшом немецком городке. Он работает механиком в гараже, где чинит старые автомобили. Его жизнь течёт размеренно: утренний кофе, работа, редкие встречи с соседями. Однажды к нему приходит Лиза, его бывшая жена, с просьбой помочь найти их сына Марка, который пропал после ссоры. Томас соглашается, хотя между ними осталась напряжённость.

Он начинает поиски, опрашивая друзей Марка. В баре на окраине города он узнаёт, что сын связался с местной бандой, торгующей оружием. Томас едет на заброшенный склад, где находит следы Марка: его куртку и телефон. В разговоре с одним из бандитов он слышит: «Твой сын полез не в своё дело».

Томас решает действовать самостоятельно. Он взламывает компьютер одного из членов банды, обнаруживая переписку о крупной сделке в лесу под Австрией. С пистолетом и фонариком он отправляется туда ночью. В лесу он находит Марка, связанного и избитого. Между отцом и сыном происходит короткий диалог: «Зачем ты вообще за мной полез?» — «Потому что ты мой сын».

Их побег прерывается погоней. Томас использует свои военные навыки: минирует дорогу, устраивает засаду. В итоге они добираются до машины и уезжают. Утром Томас отвозит Марка к Лизе. Сам он возвращается в гараж, где снова берётся за работу, но теперь с ощущением, что что-то изменилось.