Рожденный убивать (1 сезон)

Действие разворачивается в Лондоне. Главный герой — Джонатан, бывший солдат, страдающий от посттравматического стрессового расстройства. Он живет в маленькой квартире, где стены увешаны фотографиями его погибших товарищей. Его сестра, Эмили, работает медсестрой и пытается помочь брату справиться с демонами прошлого. Однажды Джонатан узнает, что его сосед, пожилой мужчина по имени Гарольд, был нацистским преступником. Это открытие становится отправной точкой для миссии мести.

Джонатан начинает следить за Гарольдом, записывая его распорядок дня: утренние прогулки в парке, походы в магазин за хлебом и молоком. Он подслушивает разговоры старика с женой, Маргарет, которая страдает деменцией. В одном из диалогов Гарольд упоминает о лагере смерти, где он служил охранником. Джонатан решает действовать. Он проникает в дом Гарольда ночью, но старик оказывается готов к встрече. Между ними происходит жестокая схватка.

Эмили, заметившая странное поведение брата, пытается остановить его. "Ты не можешь вернуть их, Джон," — говорит она, но он не слушает. В финальной сцене Джонатан сталкивается с моральным выбором: убить Гарольда или оставить его жить с грузом прошлого.