Комендантский час (1 сезон)

В центре сюжета — семья Гарландов, живущая в небольшом английском городке. Отец, Марк, работает водителем автобуса, мать, Эмма, — медсестрой. Их дочь-подросток Ханна пропадает после введения комендантского часа. Город охвачен паникой: на улицах патрулируют военные, люди боятся выходить из домов. Марк нарушает правила, чтобы найти дочь. Он сталкивается с соседом, Дереком, который утверждает, что видел Ханну в лесу. Вместе они отправляются на поиски.

Эмма, оставшись дома с младшим сыном Джейком, пытается сохранить спокойствие. По телевизору транслируют новости о загадочных исчезновениях. Джейк спрашивает: «Мама, а Ханна вернётся?» Эмма молчит, гладя его по голове. Тем временем Марк и Дерек находят в лесу брошенный рюкзак Ханны. Внутри — её дневник с записями о странных звуках по ночам.

На обратном пути их останавливает патруль. Солдат требует документы. Марк нервничает: «Мы просто ищем дочь». Солдат холодно отвечает: «Комендантский час нарушать нельзя». Дерек пытается договориться, но их задерживают. В это время Эмма получает звонок от неизвестного: «Ваша дочь жива, но времени мало». Звонок обрывается.