Запрещено собакам и итальянцам (2022)

В маленьком итальянском селе Ультьо-Джермано, затерянном в Альпах, живёт семья Ланче. Отец, Пьетро, мечтает о лучшей жизни во Франции. Он твердит: «Там дороги мостят золотом!» Мать, Чезарина, ворчит: «Золото? Да тут хоть бы картошку вырастить».

1930-е годы. Италия под властью фашистов. Детям — 12-летнему Альфонсо и его младшей сестре Амелии — запрещено говорить на родном франкопровансальском языке. В школе учительница кричит: «Итальянизируйтесь!» Альфонсо шепчет сестре: «Запомни, мы — не они».

Пьетро решает бежать. Семья идёт через перевал ночью, таща узелки с едой. На границе французский жандарм барражирует: «Собак и итальянцев не пускаем!» Они прячутся в снегу. Амелия плачет от холода.

Во Франции их ловят, сажают в поезд обратно. Пьетро не сдаётся: пробует снова — через тоннель, по горам. В третий раз ведёт семью через ледник. Альфонсо проваливается в трещину, его вытаскивают за верёвку.

Наконец — Лион. Работа на стройке, но денег нет. Пьетро клянёт себя: «Я обещал золото…» Чезарина пакует чемодан: «Домой». Но дети уже не хотят назад. Альфонсо говорит отцу: «Мы здесь останемся».