Свой человек в Л.А. ()

Майкл, бывший спецагент ЦРУ, живет в Лос-Анджелесе под именем Дэвид Кларк. Он работает механиком в гараже на окраине, чинит старые «форды» и «тойоты». Однажды к нему заезжает черный «кадиллак» с поцарапанным крылом. За рулем — Карлос, местный наркоторговец. «Слушай, дружище, мне нужно, чтобы ты кое-что проверил», — бросает он, разглядывая грязные руки Майкла.

В багажнике — чемодан с деньгами и флешка. Майкл подключает ее к старому ноутбуку в подсобке. На экране — список имен, среди них его бывший напарник, Джек Рейнольдс. «Черт», — шепчет он, стирая следы.

Ночью в квартиру Майкла вламываются двое в масках. Он нейтрализует одного ударом гаечного ключа, второй убегает. В ящике стола — пистолет с глушителем и фотография жены, погибшей пять лет назад.

Утром он звонит Джеку: «Ты в списке». Тот смеется: «Опять работа?» Встречаются в закусочной на Санта-Моника. Джек жует бургер, Майкл пьет кофе. «Карлос работает на мэра», — бросает Джек.

Майкл взламывает офис Карлоса. В компьютере — переписка о поставках оружия. Скрываясь от охраны, он прыгает в грузовик с арбузами.

Финал — перестрелка в порту. Джек ранен, Майкл тащит его к машине. «Всегда одно и то же», — стонет Джек. Майкл молча давит на газ.