Отвёртка ()

Дэнни, бывший вор, живёт в трейлере на окраине Лос-Анджелеса. Он чинит старые радиоприёмники, пьёт дешёвое пиво и избегает контактов с полицией. Его навещает старый сообщник Топпер — приносит бутылку виски и предлагает «дело»: ограбить дом богатого коллекционера.

— Там только сигнализация, никаких сюрпризов, — говорит Топпер, закуривая.

Дэнни отказывается, но позже соглашается, когда узнаёт, что в доме хранится редкая монета его покойного отца. Они пробираются внутрь через окно кухни. В темноте Дэнни нащупывает выключатель — свет заливает комнату с антикварной мебелью. Топпер роняет статую, раздаётся грохот.

Внезапно появляется хозяин дома — седой мужчина в халате. Он стреляет, ранит Топпера в плечо. Дэнни бьёт его отвёрткой по голове, тот падает. Они убегают с монетой и деньгами, но Топпер теряет сознание в машине.

Дэнни везёт его к знакомому врачу-подпольщику. Тот достаёт пулю, перевязывает рану и требует двойную плату за риск.

— Тебе кончать с этим, — бормочет Топпер сквозь зубы, когда они возвращаются в трейлер.

Дэнни молча разглядывает монету под лампой. На улице воет полицейская сирена — он резко гасит свет.