Лето в тени ()

В Лондоне, 1983 год. Маркус, подросток из рабочего района, проводит лето в тени городской жизни. Его отец, Джон, работает на стройке, мать, Мэри, убирает в больнице. Маркус мечтает о мотоцикле, но денег нет. Он подрабатывает разносчиком газет, копит на мечту. В кафе "Уголок" он знакомится с Лией, девушкой из более обеспеченной семьи. Они начинают встречаться, гуляют по паркам, обсуждают будущее. Лия хочет уехать учиться в Париж, Маркус боится её потерять.

Однажды Маркус видит объявление о подработке на складе. Там он встречает Терри, местного авторитета. Терри предлагает ему "лёгкие деньги" за мелкие поручения. Сначала это просто доставка пакетов, но постепенно Маркус втягивается в криминальные дела. Джон замечает изменения в сыне: "Ты что, с этими отбросами связался?" — спрашивает он за ужином. Маркус отмалчивается.

Лия случайно видит, как Маркус передаёт пакет незнакомцу. Она требует объяснений: "Что ты делаешь? Это опасно!" Маркус пытается её успокоить: "Это временно, я скоро брошу." Но ситуация выходит из-под контроля. Терри требует от Маркуса большего участия в делах. Однажды вечером на складе происходит стычка с конкурентами. Маркус оказывается в центре драки, его ранят.

Он возвращается домой с окровавленной рубашкой. Мэри плачет: "Что с тобой случилось?" Джон хватает сына за плечи: "Хватит! Ты губишь себя!" Маркус понимает, что зашёл слишком далеко. Он решает порвать с Терри и начинает искать выход из ситуации. Лия помогает ему найти легальную работу через знакомых. В конце лета они сидят на скамейке у реки. Лия говорит: "Я всё ещё хочу в Париж." Маркус отвечает: "Я постараюсь быть рядом."