Сорок первый год: Противостояние (1999)

Действие разворачивается в Финляндии зимой 1941 года. Главный герой — Юхани, молодой финский солдат, отправленный на фронт. Его друг, Матти, погибает в первые дни войны, и Юхани клянется отомстить. В лесу он встречает советского разведчика, Ивана, который ранен и пытается скрыться. Юхани решает не убивать его сразу, а допросить.

Иван рассказывает о своей семье в Ленинграде, показывает фотографию жены и дочери. Юхани, вспоминая Матти, колеблется. Они разговаривают у костра, делятся едой — сухари и консервы. Ночью Иван пытается сбежать, но Юхани ловит его. Утром они продолжают путь через заснеженный лес.

На границе финской деревни их замечают местные жители. Старик-фермер предлагает помощь, но требует оставить Ивана ему. Юхани отказывается. В итоге он отпускает Ивана, сказав: «Иди к своей семье». Сам возвращается на фронт, где продолжает воевать, но теперь с другим взглядом на врага.