Фаза движения дальше ()

Главный герой — Джейк, 35 лет, работает механиком в маленьком городке на Среднем Западе. Его жена Сара погибла в автокатастрофе год назад. Джейк живет в полуразрушенном доме, где все напоминает о ней: её любимая кружка с трещиной, фотографии на стене, старый плед. Он почти не разговаривает с соседями, только с коллегой Томом, который пытается его поддержать.

Однажды Джейк находит в гараже старую кассету с записью голоса Сары. Она говорит: «Если ты это слышишь, значит, я уже ушла. Но ты должен двигаться дальше». Это становится отправной точкой. Джейк решает починить свой старый мотоцикл и отправиться в путешествие по местам, которые они с Сарой мечтали посетить.

По пути он встречает разных людей: Лизу, владелицу закусочной в Небраске, которая рассказывает о своей потере; подростка Майкла, который сбежал из дома и просит подвезти; старика Генри, живущего в трейлере посреди пустыни. Каждый из них делится своей историей. Джейк начинает понимать, что жизнь продолжается.

В финале он приезжает на побережье Калифорнии, где они с Сарой хотели встретить рассвет. Он оставляет её фотографию на песке и говорит: «Я сделал это».