Пляжный коп (4 сезон)

Мэтт Броуди – бывший полицейский из Лос-Анджелеса, после увольнения устраивается спасателем в Майами-Бич. Его напарник – местный спасатель Мич Бучански, циничный и опытный. Они патрулируют пляж, разбираются с пьяными туристами, ловят воришек и периодически натыкаются на криминал.

Однажды Броуди замечает наркоторговцев, перевозящих кокаин на катере. «Это не просто мусор, Мич», – говорит он, показывая на мешки с белым порошком. Они вызывают подкрепление, но бандиты успевают скрыться.

Параллельно – быт спасателей: споры с начальством из-за бюджета, тренировки на песке, перекусы в забегаловке «Капитан Джек». Лена, медсестра из ближайшего госпиталя, постоянно подкалывает Броуди: «Опять вляпался?» Он отмахивается: «Работа такая».

Вторая серия – пропадает девушка. Ее последний звонок был с яхты богатого бизнесмена. Броуди проникает туда под видом официанта, находит ее связанной в каюте. Вывозит на гидроцикле под выстрелами. Позже выясняется – бизнесмен торговал людьми.

Каждый эпизод – новое дело: то тонущий дайвер оказывается убитым, то в волнах находят контрабанду. Броуди злится: «Здесь все гниет под солнцем». Мич смеется: «Добро пожаловать в Майами».