Аквариум (1 сезон)(1996)

Варшава, 1990-е. Марек, бывший военный, живёт в полуразрушенной квартире с женой Анной и сыном Томеком. Он подрабатывает водителем, но денег не хватает — в холодильнике пусто, а за отопление не платили месяцами.

Однажды Марек находит в подъезде конверт с деньгами. Не сказав жене, прячет их под половицей. Анна замечает странности: «Ты что-то скрываешь?» — «Нет».

Через пару дней к нему приходит незнакомец в кожаном пальто: «Ты взял не своё». Марек отрицает, но тот оставляет записку с адресом: «Приходи один».

На заброшенной фабрике ему предлагают работу — перевозить «груз» через границу. Первый рейс — в украинское село под Львовом. В багажнике — ящики с надписью «Рыболовные снасти». На обратном пути пограничники останавливают машину, но взятка в 50 долларов решает дело.

Дома Анна нервничает: «Где ты пропадаешь?» Марек молчит, включает телевизор — там новости о задержании контрабандистов. Томек просит купить велосипед: «Обещал же!»

Второй рейс идёт наперекосяк. В лесу на трассе машину окружают вооружённые люди в масках. Один прикладывает пистолет к виску Марека: «Кто твой заказчик?» Выстрел. Тело сбрасывают в овраг.

Анна ждёт три дня, потом звонит в милицию. Участковый пожимает плечами: «Может, с другой женщиной сбежал?» Она выбрасывает старые ботинки мужа, находит под половицей пачку смятых злотых. Томек катается на новом велосипеде.