Удар лапой тигра (1 сезон)(2007)

Марко, бывший боксер, работает вышибалой в римском баре. Деньги кончаются, арендодатель стучит в дверь: «Через три дня — или деньги, или вещи на улице». В соседней квартире живет Лиза, медсестра с ночными сменами. Она оставляет ему записку: «Перестань греметь гантелями в 5 утра».

На рынке Трастевере Марко замечает китайцев, которые разгружают коробки с поддельными часами. Один из них, Чен, предлагает «быстрые деньги» за доставку пакета в другой район. Марко соглашается, но на месте его встречают копы. Чен исчезает.

Лиза находит Марко с рассеченной бровью у мусорных баков: «Опять драка?» — «Не твое дело». Она перевязывает рану йодом, который щиплет. Ночью Марко пробирается в склад у реки, где Чен хранит контрабанду. В темноте слышен шепот: «Ты не должен был возвращаться». Удар в спину — и Марко падает в воду.

Утром Лиза обнаруживает его мокрым на пороге: «Кого ты достал?» В кармане куртки — китайская монета с дыркой. Полиция обыскивает бар, хозяин кричит: «Ты мне весь бизнес угробил!» Марко звонит Чену: «Мы встречаемся. Без фокусов».

В парке Вилла Боргезе Чен бросает конверт с деньгами: «Больше тебя не знаю». Из кустов выходят двое с ножами. Марко бьет первого бутылкой по голове, второй успевает разрезать ему рукав. Лизе звонит неизвестный: «Если хочешь, чтобы он дожил до утра, молчи». Она находит в аптечке морфин и старый пистолет отца.

Финал — пустырь за авторемонтом. Чен прикован цепью к трубе, Лиза целится дрожащими руками: «Где он?» За спиной скрип гравия — Марко, с окровавленной повязкой на животе: «Бросай ствол. Этих не испугать».