Хеллбой II: Золотая армия (2008)

Тишина. Не просто отсутствие звука — будто воздух превратился в вату, плотную, вязкую, и даже дыхание казалось лишним. Хэллбой стоял на границе — не той, что на карте, а той, что проходила где-то внутри него. Он... нет, скорее, они начали двигаться иначе. Тени плясали, как демоны... или как пьяные на субботней вечеринке, когда уже никто не помнит, кто начал танцевать первым. Только здесь не было музыки. Только этот запах — старый, как будто древесина, пропитанная временем, и что-то ещё, металлическое, резкое, как кровь на языке.

Потом это случилось... ты поймёшь, о чём я. Не сразу, конечно. Сначала был только звук — глухой, как удар по пустой бочке, но от него содрогнулась земля. Или это было что-то внутри? Хэллбой не мог понять. Он смотрел на своих — Лиз, Абрахама, даже на этого вечно ворчливого Йохана. Они были его командой, его семьёй, но сейчас они казались чужими. Или это он стал чужим? Вы тоже это чувствуете? Или мне показалось?

Он знал, что должен выбрать. Жизнь, которую он знал, или... что-то другое. Что-то, что лежало за этой границей, в мире, где тени были не просто тенями, а чем-то больше. Где воздух пах не просто старым деревом, а памятью. Памятью о чём-то, что он не мог назвать, но что звало его. Звало так, будто это было его настоящим домом.

И всё же... он колебался. Не потому, что боялся. Хэллбой не боялся. Но потому, что выбор — это всегда потеря. Выбирая одно, ты теряешь другое. И он не был уверен, готов ли он потерять то, что у него есть. Даже если это значит потерять всё остальное.

Тени сгущались. Воздух стал тяжелее. И где-то вдалеке, за этой границей, что-то ждало. Что-то, что могло изменить всё. Или уничтожить. Хэллбой сделал шаг вперёд. Или это шаг сделал его?