Жизнь прекрасна (1997)
1997, Италия, военный

FHD (1080p)
- Рейтинги: IMDb: 8.6 (724548), КиноПоиск: 8.6 (243097)
- Слоган: «An unforgettable fable that proves love, family and imagination conquer all»
- Премьера (Мир) 20 декабря 1997
- Страна: Италия
- Продолжительность: 116 мин.
- Жанр: Фильмы Военные Драмы Комедии Мелодрамы
- Качество: FHD (1080p)
- Перевод: R5
- Возраст: PG-13
- Режиссер: Роберто Бениньи
- В ролях актеры: Роберто Бениньи, Николетта Браски, Джорджио Кантарини, Джустино Дурано, Серджио Бини Бустрик, Мариса Паредес, Хорст Буххольц, Лидия Альфонси, Джулиана Лоджодиче, Америго Фонтани
О кинокартине
Они въехали в лагерь на грузовике, который скрипел, как старый шкаф, и пах железом, ржавчиной и чем-то ещё — чем-то, что нельзя было назвать, но что оседало на языке, как пыль. Гвидо, отец, держал сына за руку, слишком крепко, будто боялся, что мальчик растворится в этом сером воздухе. Или, может, он сам боялся раствориться. Нет, скорее, он боялся, что сын увидит его страх.
Тени плясали вокруг, как демоны... или как пьяные на субботней вечеринке, когда все уже забыли, зачем собрались. Гвидо посмотрел на Джошуа, своего мальчика, и понял: он не может позволить ему увидеть это. Не может. Потому что это... это было бы концом. Концом чего? Детства? Веры? Всего.
И тогда он начал говорить. Голос его был лёгким, почти весёлым, как будто они просто играли в прятки. «Знаешь, Джошуа, это всё — игра. Большая, серьёзная игра. Мы должны быть очень тихими, очень осторожными. Потому что если нас найдут...» Он замолчал, будто искал слова. «Если нас найдут, мы проиграем. Но если мы выиграем, то получим приз. Настоящий танк. Ты ведь хочешь танк, да?»
Мальчик кивнул, глаза его блестели, как будто он уже видел этот танк. Гвидо почувствовал, как что-то сжалось у него внутри. Не боль, нет — скорее, тяжесть. Тяжесть, которая не давала дышать.
Потом это случилось... ты поймёшь, о чём я. Они шли через лагерь, и Гвидо продолжал говорить, шутить, смеяться. Но его смех был странным — как будто он сам не верил в то, что говорит. Или, может, верил слишком сильно.
Тишина. Не просто отсутствие звука — будто воздух превратился в вату. Джошуа спросил: «Папа, а мама тоже играет?» Гвидо замер. Нет, он не замер — он просто остановился, как будто время вокруг него тоже остановилось. «Конечно, играет, — сказал он наконец. — Она просто... в другой команде. Но мы всё равно вместе. Понимаешь?»
Мальчик кивнул, но Гвидо видел, как в его глазах мелькнула тень. Тень, которая, может, и не исчезнет никогда.
Запах старой древесины, пахнущей временем, смешивался с чем-то ещё — чем-то острым, металлическим. Гвидо закрыл глаза. Он знал, что это не конец. Не может быть концом. Потому что если это конец, то зачем всё это? Зачем игра?
Вы тоже это чувствуете? Или мне показалось?
Тени плясали вокруг, как демоны... или как пьяные на субботней вечеринке, когда все уже забыли, зачем собрались. Гвидо посмотрел на Джошуа, своего мальчика, и понял: он не может позволить ему увидеть это. Не может. Потому что это... это было бы концом. Концом чего? Детства? Веры? Всего.
И тогда он начал говорить. Голос его был лёгким, почти весёлым, как будто они просто играли в прятки. «Знаешь, Джошуа, это всё — игра. Большая, серьёзная игра. Мы должны быть очень тихими, очень осторожными. Потому что если нас найдут...» Он замолчал, будто искал слова. «Если нас найдут, мы проиграем. Но если мы выиграем, то получим приз. Настоящий танк. Ты ведь хочешь танк, да?»
Мальчик кивнул, глаза его блестели, как будто он уже видел этот танк. Гвидо почувствовал, как что-то сжалось у него внутри. Не боль, нет — скорее, тяжесть. Тяжесть, которая не давала дышать.
Потом это случилось... ты поймёшь, о чём я. Они шли через лагерь, и Гвидо продолжал говорить, шутить, смеяться. Но его смех был странным — как будто он сам не верил в то, что говорит. Или, может, верил слишком сильно.
Тишина. Не просто отсутствие звука — будто воздух превратился в вату. Джошуа спросил: «Папа, а мама тоже играет?» Гвидо замер. Нет, он не замер — он просто остановился, как будто время вокруг него тоже остановилось. «Конечно, играет, — сказал он наконец. — Она просто... в другой команде. Но мы всё равно вместе. Понимаешь?»
Мальчик кивнул, но Гвидо видел, как в его глазах мелькнула тень. Тень, которая, может, и не исчезнет никогда.
Запах старой древесины, пахнущей временем, смешивался с чем-то ещё — чем-то острым, металлическим. Гвидо закрыл глаза. Он знал, что это не конец. Не может быть концом. Потому что если это конец, то зачем всё это? Зачем игра?
Вы тоже это чувствуете? Или мне показалось?
Смотреть фильм Жизнь прекрасна онлайн в хорошем HD качестве
Оставить комментарий
Написать комментарий