Инферно (2016)

Роберт Лэнгдон открыл глаза. Потолок. Белый, с трещинами, как старая фреска. Голова раскалывалась, будто кто-то вбил туда гвоздь. Он... нет, скорее, они начали двигаться иначе. Кто они? Он не помнил. Вообще ничего. Только имя — своё. И то сомневался.

Сиенна. Её голос, мягкий, но с металлическим оттенком, как у скрипки, которая знает, что её вот-вот сломают. Она говорила что-то о вирусе. О Данте. О том, что он, Лэнгдон, должен что-то найти. Или остановить. Или и то, и другое.

Тени плясали на стенах, как демоны... или как пьяные на субботней вечеринке. Запах старой древесины, пахнущей временем, смешивался с резким ароматом антисептика. Тишина. Не просто отсутствие звука — будто воздух превратился в вату.

Потом это случилось... ты поймёшь, о чём я. Они вошли. Не спрашивая. Не стуча. Лэнгдон почувствовал, как его тело напряглось, как будто оно помнило то, что забыл он.

— Бежим, — прошептала Сиенна. Её рука схватила его за запястье. Холодная, но твёрдая.

Они выбежали в коридор. Освещение мигало, как в том анекдоте про Штирлица. Только смешного тут не было.

— Ключ в «Аде», — сказала она, когда они спускались по лестнице. — Ты должен вспомнить.

Он хотел спросить, что она имеет в виду, но слова застряли в горле. Вместо этого он почувствовал что-то другое. Не страх. Не тревогу. Что-то древнее, как будто его душа знала, что это уже было.

Вы тоже это чувствуете? Или мне показалось?

Они выбежали на улицу. Ночь. Влажный воздух, пахнущий дождём и чем-то ещё. Металлом? Кровью?

— Они близко, — сказала Сиенна.

Он посмотрел на неё. Её глаза были как два зеркала, отражающих всё, кроме правды.

— Кто они? — спросил он.

Она не ответила.

Тени снова начали двигаться.