Дивергент, глава 3: За стеной (2016)

Трис шагнула за стену первой. Не потому, что была смелее — просто она не могла ждать. Фор, как всегда, следовал за ней, но на этот раз его шаги были тяжелее, будто он тащил за собой невидимый груз. Воздух за стеной был другим. Не просто холодным или сырым — он словно сопротивлялся, как будто сам мир не хотел их здесь видеть. Тишина. Не просто отсутствие звука — будто воздух превратился в вату, впитывающую каждый шорох. Вы тоже это чувствуете? Или мне показалось?

Они шли, не зная куда. Тени плясали вокруг, как демоны... или как пьяные на субботней вечеринке. Трис сжала руку Фору, и он ответил тем же. Его ладонь была теплой, но не успокаивающей — скорее, напоминающей, что они всё ещё живы. Потом это случилось... ты поймёшь, о чём я. Они увидели их. Не людей, не зверей — что-то среднее. Он... нет, скорее, они начали двигаться иначе, как будто их тела не подчинялись законам физики. Или, может, это были совсем другие законы.

Запах ударил в нос — старый, как будто древесина, пропитанная временем и чем-то ещё. Трис зажмурилась, пытаясь понять, откуда он. Фор уже достал оружие, но она остановила его. «Не надо», — прошептала она. Или это был не шепот, а просто тишина, которая звучала громче слов?

Они узнали правду. Не всю, конечно, но достаточно, чтобы понять: их мир — это не то, чем он кажется. Конфликт, который они оставили позади, был лишь тенью того, что происходило здесь. Трис почувствовала, как что-то внутри неё ломается. Не страх, не гнев — что-то большее. Что-то, что заставляло её думать о жертвах. О том, что, возможно, придётся пожертвовать всем.

Фор смотрел на неё, и в его глазах читалось то же самое. Они оба знали, что назад дороги нет. Но вперёд... вперёд ли она вообще есть?