Золото дураков (2008)

Они... нет, скорее, они начали двигаться иначе. Джек и Эмили, два искателя сокровищ, которые когда-то были неразлучны, как две половинки одной карты. Но карта порвалась, и они разошлись. Разочарование, усталость, претензии — всё это накопилось, как ржавчина на старом замке. И вот они здесь, снова вместе, но не совсем. Потому что это случилось... ты поймёшь, о чём я.

Тишина. Не просто отсутствие звука — будто воздух превратился в вату. Они стояли перед входом в старую шахту, которую нашли благодаря подсказке, выцарапанной на обрывке карты. Запах старой древесины, пахнущей временем, смешивался с сыростью, которая оседала на коже, как липкий налёт. Джек провёл рукой по стене, ощущая шероховатость камня. Эмили смотрела на него, но не говорила ничего. Молчание между ними было густым, как туман, который висел над лесом.

— Ты помнишь, как мы начинали? — вдруг спросил он, не глядя на неё.
— Помню, — ответила она, но её голос звучал так, будто она говорила не с ним, а с кем-то другим.

Тени плясали, как демоны... или как пьяные на субботней вечеринке. Фонарь в руке Джека дрожал, отбрасывая неровные блики на стены. Они шли вперёд, но каждый шаг казался тяжелее предыдущего. Не из-за физической усталости — скорее, из-за того, что они несли с собой. Груз воспоминаний, обид, надежд.

— А если это снова ничего? — спросила Эмили, остановившись.
— Тогда... — Джек замолчал, как будто искал слова. — Тогда мы хотя бы попробовали.

Вы тоже это чувствуете? Или мне показалось? Что-то в воздухе изменилось. Не запах, не звук — что-то другое. Они оба это почувствовали, но не сказали вслух. Может, это было предчувствие. Или просто ветер, который проник в шахту через трещину в камне.

И вот они увидели это. Не золото, не драгоценности. Что-то большее. Что-то, что заставило их замолчать.

— Это... — начала Эмили, но слова застряли в горле.
— Да, — просто сказал Джек.

И в этот момент они поняли, что сокровище — это не то, что они искали. Это то, что они нашли друг в друге. Или нет?..