Трафик (1971)

В Марселе полицейский Ален Шарлье вместе с напарником Франсуа ведет расследование наркотрафика. Они выслеживают курьеров, перевозящих героин из Турции. Шарлье, уставший от рутины, часто курит, обсуждая с Франсуа детали операций. В одном из рейдов они задерживают мелкого дилера, который соглашается сотрудничать. Тем временем в Париже наркобарон Жан-Луи Трентиньян встречается с подельниками в кафе, обсуждая поставки. Его жена, Николь, подозревает его измены, но он отмалчивается. Шарлье внедряет под прикрытием агента в сеть Трентиньяна. Агент, выдавая себя за торговца, договаривается о крупной сделке. В ходе операции полиция арестовывает нескольких членов группировки, но Трентиньян уходит от преследования. Шарлье, разочарованный, возвращается домой к жене и детям, где пытается забыть о работе за ужином.