Дума о Ковпаке: Карпаты, Карпаты... (1 сезон)(1976)

Действие происходит в 1943 году в Карпатах. Партизанский отряд под командованием Сидора Ковпака, его заместителя Семена Руднева и комиссара Петра Вершигоры готовится к сложной операции. Немцы усиливают контроль над регионом, а партизанам нужно прорваться через горы, чтобы соединиться с другими отрядами. Ковпак, спокойный и расчетливый, обсуждает с Рудневым план: «Если пойдем напрямую, нарвемся на засаду. Нужно обойти через перевал».

Партизаны сталкиваются с трудностями: нехватка боеприпасов, холод, голод. Местные жители помогают им едой и информацией. Одна из женщин, Мария, предупреждает: «Немцы поставили посты на всех дорогах». Отряд решает идти через лес, но путь оказывается сложнее: болота, завалы. Боец Иван, уставший и злой, ворчит: «Опять эти горы! Сколько можно?» Ковпак отвечает: «Терпи, Ваня. Дойдем — отдохнем».

Встреча с немецким патрулем заканчивается коротким боем. Партизаны захватывают оружие и документы. Руднев предлагает использовать форму врага для маскировки. Ковпак соглашается: «Только осторожно. Один неверный шаг — и все пропало».

Отряд достигает цели, но на последнем этапе их обнаруживают немцы. Завязывается перестрелка. Ковпак командует: «Вперед! Только вперед!» Партизаны прорываются, теряя людей. В финале они выходят к своим, измученные, но с надеждой на победу.