Под знаком Козерога (1949)

Действие происходит в Лондоне. Главный герой — Джонатан Блейк, молодой журналист, который случайно находит старую карту с отметками в районе Темзы. Карта указывает на место, где спрятан клад времен Гражданской войны. Джонатан рассказывает о находке своему другу, археологу Генри Уилсону. Тот советует не спешить: "Там могут быть ловушки, Джон. Не лезь без подготовки". Но Блейк игнорирует предупреждение.

Ночью он отправляется к заброшенному докерскому складу у реки. Внутри находит потайной ход, ведущий в подземелье. С фонарем в руках он пробирается через узкие коридоры, пока не натыкается на запертую дверь с выгравированным знаком Козерога. Внезапно слышит шаги за спиной. Это местный бродяга, Томми, который знает о подземельях больше, чем кажется: "Тут не только ты шаришь, парень. Многие искали, да не вернулись".

Вместе они открывают дверь и обнаруживают комнату с сундуком. Внутри — старинные документы и золотые монеты. Но радость длится недолго: появляется группа неизвестных во главе с человеком по имени Эдгар Хартли. Он утверждает, что клад принадлежит его семье: "Это наследство моих предков, Блейк. Не твое дело". Начинается схватка. Джонатан и Томми едва успевают скрыться через другой выход.

На следующий день Блейк решает обратиться в полицию, но его останавливает звонок от Хартли: "Если хочешь жить, забудь о том, что видел". Джонатан понимает, что попал в опасную игру. Он возвращается к Генри за помощью, но тот уже мертв — его нашли повешенным в собственной квартире. Теперь Блейк должен разгадать тайну знака Козерога до того, как Хартли доберется до него.