Год Дракона (1985)

Нью-Йорк, Чайнатаун. Детектив Стэнли Уайт, грубый и циничный, берется за расследование убийства молодого китайца. Его начальник, капитан Луивек, предупреждает: «Не лезь туда, где тебя не ждут». Уайт игнорирует советы. Он знакомится с Трейси Цзы, журналисткой, которая знает местные порядки. Она говорит: «Здесь свои законы, ты ничего не поймешь».

Уайт находит связь убийства с триадами. Он сталкивается с Джоу Тай, влиятельным гангстером. Тот спокойно заявляет: «Ты играешь в чужие игры». Детектив начинает давить на местных бизнесменов, угрожает, ломает двери. В одном из ресторанов он находит улики: деньги, наркотики. Хозяин заведения молчит, но Уайт выбивает из него информацию.

Трейси пытается остановить его: «Ты разрушаешь все вокруг». Уайт не слушает. Он идет дальше, сталкивается с коррупцией в полиции. Его партнер, Джои Тэй, предупреждает: «Это кончится плохо». Уайт продолжает расследование, но теряет контроль. В финале он остается один, окруженный врагами и предателями.