Победа ()

В Токио, 1982 год. Молодой боксер Такуя, живущий в скромной квартире с матерью, мечтает о чемпионском титуле. Его отец, бывший боксер, погиб в автокатастрофе, оставив сыну лишь старые перчатки и записи тренировок. Такуя тренируется в захудалом спортзале под руководством тренера Сато, который верит в него, но постоянно твердит: «Ты слишком много думаешь. Бокс — это не математика».

На ринге Такуя сталкивается с американским боксером Джеком Уилсоном, который приехал в Японию для показательного боя. Джек насмехается: «Ты даже не знаешь, что такое настоящий бой». После поражения Такуя уходит из спорта, работает грузчиком на рынке. Однажды он встречает девушку Юкико, которая работает в кафе. Она уговаривает его вернуться: «Ты не можешь просто бросить то, что любишь».

Такуя возвращается в зал. Сато меняет тактику: «Теперь ты будешь драться не головой, а сердцем». В финальном бою против Уилсона Такуя побеждает нокаутом. Зрители кричат, Юкико плачет от счастья. Такуя выходит из ринга, снимает перчатки и кладет их на тумбочку отца. «Я сделал это», — шепчет он.