Скорпион: Барак № 41 (1972)

В центре сюжета — заключённый по имени Такума, отбывающий срок в тюрьме Барак № 41. Его сокамерник, старик Горо, делится историями о прошлом, вспоминая, как однажды спас женщину от бандитов. Такума, слушая его, замечает: «Ты всё ещё живёшь тем временем». В камере тесно, на стенах — царапины от предыдущих узников. Надзиратель Окамура, строгий и молчаливый, часто проверяет их вещи, выискивая запрещённые предметы.

Однажды в барак переводят нового заключённого — молодого парня по имени Кэнта. Он сразу вызывает напряжение: спорит с Горо из-за места у окна, где больше света. Такума вмешивается: «Здесь каждый сам за себя, но драться — глупо». Кэнта рассказывает, что попал сюда за кражу еды для младшей сестры.

Ночью Такума замечает, как Кэнта прячет под матрасом нож. «Ты хочешь убить Окамуру?» — спрашивает он. Кэнта молчит. Утром надзиратель находит нож и избивает Кэнту. Горо шепчет Такуме: «Он не выживет здесь». Через несколько дней Кэнту переводят в одиночку.

Такума и Горо продолжают свои дни в тишине, лишь изредка обмениваясь словами. Однажды Горо говорит: «Когда-нибудь я отсюда выйду». Такума смотрит на него: «Куда? Ты же старше этих стен».