Спасатели Малибу (11 сезон)

Митч Бьюкенен и его команда спасателей патрулируют пляжи Малибу. Они живут в хижине у воды, где постоянно слышен шум прибоя. Каждый день начинается с проверки оборудования: надувные лодки, аптечки, рации.

«Опять туристы лезут в запретную зону», — ворчит Хобби Бьюкенен, поправляя очки. Он сидит за монитором, отслеживая течение. Шон Уэйн и Коди Мэдисон уже мчатся к воде — кто-то тонет у скал.

На пляже — суета. Девушка в красном купальнике кричит: «Он не выплывет!» Митч прыгает в воду, хватает парня за руку. «Расслабься, брат, ты в безопасности», — говорит он, вытаскивая его на берег. Парень кашляет, выплёвывает воду.

Вечером в хижине пахнет жареным мясом. Шон разливает газировку по стаканам. «Сегодня было легко», — смеётся Коди, но Митч молчит — знает, завтра может быть хуже.

Иногда приходится тушить пожары в холмах или искать потерявшихся детей в дюнах. Летом народу больше — больше работы. Однажды нашли яхту с контрабандой, пришлось вызывать полицию.

«Ты вообще спишь?» — спрашивает Хобби у Митча. Тот пожимает плечами: «Когда успею». За окном гаснет солнце, волны бьются о песок. Завтра всё начнётся сначала.