Северная сторона (6 сезон)

В маленьком городке Сисели, Аляска, живёт Джоэл Флейшман – нью-йоркский врач, отрабатывающий госзаказ. Он вечно ворчит: «Чёрт возьми, опять эта пурга!» Местные его недолюбливают, особенно Морис – владелец бара, который хрипло цедит: «Ты тут чужой, доктор».

Мэгги О’Коннелл – лётчица, дочь богатого бизнесмена. Она возит грузы и пассажиров на потрёпанном «Сессне», ругаясь с Джоэлом: «Если не нравится – иди пешком!» Между ними вспыхивает странное напряжение.

В городе свои порядки. Шеф полиции Холлинг Винкорек пьёт кофе с корицей и разбирает пустяковые жалобы. Бармен Крис толчёт лёд для коктейлей, слушая сплетни. Учительница Рут-Энн продаёт в магазине консервы и даёт советы: «Возьмите лосося, он сегодня свежий».

Джоэл пытается прижиться: чинит рацию, спорит о погоде, но всё равно чувствует себя не в своей тарелке. Однажды Мэгги сажает его в самолёт и кричит над шумом мотора: «Посмотри вниз!» – а там бескрайние снега и ни души. Он молчит.