Передовая полиция (1 сезон)(1990)

Главный герой — Кэндзи, бывший полицейский, теперь работает в спецотделе. Его напарница Сино — хладнокровная снайперша, всегда с сигаретой в зубах. Они расследуют серию взрывов в Токио. В подземном гараже находят грузовик с тротилом. «Опять эти ублюдки из «Чёрного Креста», — бросает Кэндзи, разглядывая граффити на стене.

Вечером в баре «Красный якорь» Сино допрашивает информатора. Тот шепчет про склад в порту. Дождь хлещет по ржавым контейнерам, когда отряд окружает здание. Внутри — лаборатория по производству наркотиков. Перестрелка. Пуля срикошетила от металлической балки, ранила Кэндзи в плечо. «Не ной, старик», — бросает Сино, перевязывая рану обрывком его же рубашки.

Начальник отдела, старый Мацуда, давит: «У вас 48 часов». Они выходят на главаря — бывшего учёного Хираги. Он скрывается в заброшенной школе. Сино занимает позицию на крыше соседнего дома, Кэндзи идёт внутрь. В спортзале Хираги включает динамики: «Вы просто пешки!» Грохот — это не музыка, а детонатор. Здание рушится. Сино вытаскивает Кэндзи из-под обломков. «Просто пешки, блин», — хрипит он, зажимая сломанное ребро.

Финал — пустая комната с мониторами. Хираги мёртв, но камера передаёт сигнал куда-то ещё...