День расплаты 2 (1992)

Главный герой — Жан-Пьер, бывший полицейский, живущий в маленьком городке на юге Франции. Его дочь Мари похищена бандой наркоторговцев, требующих выкуп. Жан-Пьер, не доверяя местным властям, решает действовать самостоятельно. Он находит старый пистолет в гараже, заряжает его и отправляется в Марсель, где, по слухам, скрываются преступники.

В Марселе Жан-Пьер встречает старого знакомого, Люка, который работает в порту. Люк рассказывает, что видел подозрительных людей на складе у пристани. Ночью Жан-Пьер проникает туда, обнаруживает Мари связанной в углу комнаты. Ее охраняет двое мужчин с автоматами. Жан-Пьер стреляет в одного из них, второй убегает.

Мари плачет: «Я знала, что ты придешь». Они пытаются скрыться, но их блокирует машина с главарем банды — Робером. Робер кричит: «Ты думал, это будет так просто?» Завязывается перестрелка. Жан-Пьер ранит Робера в плечо, тот падает на асфальт.

Они с Мари садятся в машину Люка и уезжают. По дороге Мари спрашивает: «Папа, а мы теперь в безопасности?» Жан-Пьер молчит, глядя в зеркало заднего вида.