Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена (4 сезон)

Кларк Кент работает репортером в газете «Дейли Планет» в Метрополисе. Его коллега Лоис Лейн — амбициозная журналистка, которая часто берет на себя рискованные задания. Кларк скрывает свою сущность Супермена, используя очки и неуклюжее поведение как маскировку. В свободное время он спасает город от преступников и катастроф, летая в сине-красном костюме.

Однажды Лоис начинает подозревать связь между Кларком и Суперменом. Она замечает, что Кларк всегда исчезает, когда появляется герой. «Ты где пропадаешь каждый раз?» — спрашивает она, но он отшучивается: «Кофе пил, Лоис. Ты же знаешь, я медленный».

Между ними развиваются романтические отношения, но Кларк боится раскрыть свою тайну. В одном из эпизодов Лекс Лютор, богатый бизнесмен с темными планами, пытается использовать технологии для уничтожения Супермена. Лоис случайно оказывается в центре событий, и Кларку приходится выбирать: спасти ее или сохранить свою личность в тайне.

В финале сезона Лоис узнает правду. «Ты все это время был им?» — говорит она, глядя на него с удивлением и обидой. Кларк снимает очки: «Да. Но я все тот же человек, Лоис».