Сатанинское танго (1 сезон)(1994)

В небольшом венгерском селе, затерянном среди грязных полей, жители ждут возвращения Иримиаша и Петрины. Двое мошенников, давно пропавшие, обещали золотые горы. Тем временем фермер Футаки подслушивает разговор доктора, который запивает свои мысли палинкой. Доктор ведет дневник, фиксируя упадок деревни: "Все кончено, даже коровы сдохли".

Эстер, жена школьного учителя, изменяет мужу с Шмидтом, местным пьяницей. Она говорит: "Ты ни на что не годен, кроме как пить". Шмидт лишь усмехается. В это время Кранер, владелец бара, считает деньги, которых почти нет.

Иримиаш и Петрина возвращаются. Они убеждают селян продать имущество и уехать с ними на "новую ферму". Люди верят, несмотря на сомнения. Футаки спрашивает: "А если это обман?" Иримиаш отвечает: "Кто не рискует, тот не пьет шампанского".

В итоге группа отправляется в путь. Их везут на телегах по грязным дорогам. Остановившись в заброшенной усадьбе, они понимают, что их обманули. Иримиаш и Петрина исчезают с деньгами. Селяне остаются ни с чем. Доктор дописывает в дневнике: "Они танцуют сатанинское танго вокруг нас".