Дэлзил и Пэскоу (12 сезон)

Главные герои — инспектор Дэлзил и сержант Пэскоу. Дэлзил — грубоватый, циничный, любит пиво и не терпит глупостей. Пэскоу — молодой, образованный, старается быть тактичным, но часто сталкивается с сарказмом напарника. Действие происходит в вымышленном городке Уэтерфилд на севере Англии. Расследования начинаются с мелких преступлений: кражи, подозрительные смерти. Дэлзил сразу лезет в драку с подозреваемыми, Пэскоу пытается анализировать.

Однажды находят тело местного бизнесмена в его же офисе. Дэлзил: «Опять эти богатеи сами себе враги». Пэскоу замечает следы борьбы. Они опрашивают сотрудников, соседей. Жена погибшего плачет, но Дэлзил подозревает её: «Слезы — дешевый спектакль». Пэскоу находит записи в компьютере — финансовые махинации.

В другом эпизоде расследуют исчезновение подростка. Мать в панике, отец пьёт в баре. Дэлзил: «Ищите там, где деньги пахнут». Пэскоу обнаруживает связь с местным наркокартелем. В итоге подростка находят в заброшенном складе, он боится говорить. Дэлзил кричит на него: «Ты думал, это игра?» Пэскоу успокаивает парня, уговаривает дать показания.

Каждый эпизод — новый случай, но всегда есть бытовые детали: Дэлзил ест чипсы прямо из пакета, Пэскоу поправляет галстук перед зеркалом. Их диалоги — смесь сарказма и попыток понять друг друга.