Тайна Сагалы (1 сезон)

В небольшом польском городке Сагала, где каждый знает друг друга, происходит загадочное убийство местного учителя. Главный герой, молодой журналист Томаш, приезжает из Варшавы, чтобы разобраться в случившемся. Его отец, бывший полицейский Марек, живет здесь и помогает сыну. Томаш встречает старую знакомую Анну, которая работает в местной библиотеке. Она рассказывает, что учитель был странным человеком, часто говорил о каких-то "тайнах Сагалы".

Томаш находит дневник убитого, где упоминаются старые легенды о спрятанных сокровищах. Вместе с Анной они начинают копаться в архивах. Однажды ночью кто-то поджигает библиотеку. "Кто-то не хочет, чтобы мы узнали правду", — шепчет Анна.

Местный священник отец Павел намекает на то, что убийство связано с прошлым города. Томаш узнает, что его отец когда-то расследовал похожее дело, но оно было закрыто. Марек неохотно говорит: "Это было давно. Лучше не лезть".

Томаш находит старую карту в подвале дома учителя. На ней отмечены места вокруг Сагалы. Он и Анна отправляются в лес, где обнаруживают заброшенную шахту. Внутри — следы недавнего пребывания людей. "Кто-то опередил нас", — говорит Томаш.

В финале выясняется, что за всем стоит местный бизнесмен Збигнев, который хотел скрыть факт незаконной добычи полезных ископаемых. Учитель случайно узнал об этом и был убит. Томаш публикует статью, но Збигнев избегает наказания благодаря связям. "Правда не всегда побеждает", — с горечью замечает Марек.