Собор Парижской Богоматери (1 сезон)(1998)

Квазимодо, горбун-звонарь, живёт на верхушке Нотр-Дама. Его опекун — мрачный архидьякон Фролло, запрещает спускаться вниз. На площади танцует цыганка Эсмеральда, её песни собирают толпу. Капитан Феб, грубоватый солдат, замечает её: «Ты слишком яркая для этого города».

Фролло, скрывая желание, называет Эсмеральду грешницей. Квазимодо по приказу похищает её, но Феб прерывает похищение. Эсмеральда даёт горбуну воды после позорного столба: «Люди хуже монстров».

Фролло убивает поэта Гренгуара, подстраивая убийство под Феба. Эсмеральду арестовывают за колдовство. Квазимодо выхватывает её из толпы и прячет в соборе. «Здесь они не войдут», — бормочет он, запирая двери.

Горожане штурмуют Нотр-Дам. Камни летят в витражи. Феб ведёт отряд к задним воротам. Фролло сталкивается с Эсмеральдой на галерее: «Ты могла бы быть моей». Она плюёт ему в лицо. Архидьякон падает в пропасть.

На рассвете Квазимодо остаётся один. Он смотрит на два трупа — Эсмеральды и Феба, обнявшихся даже в смерти.