Клиент всегда мертв (5 сезон)

События разворачиваются в Лос-Анджелесе, в похоронном бюро Fisher & Sons. Натаниэль Фишер-старший, владелец бизнеса, погибает в автокатастрофе. Его сыновья — Нейт, Дэвид и дочь Клэр — вынуждены взять управление на себя. Нейт, бывший наркоман, возвращается из Сиэтла, где работал в аэропорту. Дэвид, скрывающий свою гомосексуальность, пытается сохранить лицо перед клиентами и семьей. Клэр, подросток, мечтает о другой жизни, но вынуждена помогать в бюро.

Каждый эпизод начинается с нового клиента: кто-то умер от передозировки, кто-то — в результате несчастного случая. Семья готовит тела к похоронам, сталкиваясь с абсурдными просьбами родственников. Например, однажды им заказали гроб с изображением Халка. В перерывах между работой Нейт спорит с Дэвидом о деньгах, Клэр курит на крыше и слушает музыку. Их мать, Рут, пытается контролировать всех, но сама увлечена новым мужчиной — пастором.

Диалоги часто резкие: «Ты думаешь, я не знаю, что ты делаешь с этим парнем из спортзала?» — бросает Нейт Дэвиду. Вокруг царит атмосфера неловкости: клиенты плачут в зале для прощаний, а семья Фишеров обсуждает свои проблемы на кухне рядом с холодильником для тел.