Мнения сторон (2001)

В Париже, в небольшой квартире, живут Антуан и его жена Мари. Он работает водителем автобуса, она — учительницей. Их жизнь кажется спокойной, пока Антуан не узнает, что Мари изменяет ему с их общим другом, адвокатом Франсуа. Антуан, потрясенный, решает не устраивать скандал, а начать следить за женой. Он покупает диктофон, прячет его в ее сумке, записывает разговоры.

Однажды вечером Мари возвращается домой поздно, пахнет духами Франсуа. Антуан молчит, но внутри кипит. На следующий день он едет к Франсуа в офис, требует объяснений. Тот пытается оправдаться: "Это просто случайность". Антуан не верит.

Тем временем Мари замечает странности в поведении мужа: он стал замкнутым, часто уходит из дома под предлогом работы. Она находит диктофон в своей сумке, понимает, что он знает. Между ними происходит напряженный разговор: "Ты думаешь, это поможет? Слежка?" — спрашивает она. Антуан молчит.

Ситуация накаляется. Антуан начинает встречаться с коллегой Франсуа, Клер, чтобы отомстить. Мари узнает об этом случайно, увидев их вместе в кафе. Теперь оба чувствуют себя преданными.

Финал остается открытым: они сидят за столом на кухне, пьют кофе молча. Никто не знает, что делать дальше.