Город тачек (5 сезон)(2003)

Молния Маккуин — гоночный автомобиль-новичок, выигравший несколько гонок. Его эго раздуто, команды нет, механики бросают его. По пути на финал Кубка Поршня в Калифорнию он теряется, случайно заезжает в Радиатор-Спрингс — захолустный городок на шоссе 66.

Шериф — старый полицейский Крауч, сразу арестовывает Маккуина за разрушение дороги. Судья Док Хадсон, синий Хадсон Хорнет с потухшими фарами, назначает штраф — ремонт улицы. Маккуин ворчит: «Я должен чинить асфальт? Да я звезда!»

Местные не впечатлены: грузовичок Мэтр таскает цемент, Фло владеет заправкой и постоянно поправляет зеркала, Салли — голубая Порше 911 — смеётся над его зазнайством. Маккуин пытается сбежать, но дорогу перекрывают.

Ночью он обнаруживает, что Док — трёхкратный чемпион Кубка Поршня 50-х, бросивший гонки после аварии. Утром Маккуин просыпается от криков: журналисты нашли его. Он умоляет Дока помочь с тренировками. Тот соглашается, используя тросы и трюки на пустынных дорогах.

На финальной гонке Маккуин лидирует, но король Чик Хикс толкает его в стену. Вспомнив уроки Дока, он возвращается. На последнем круге старый гоночный автомобиль резко тормозит перед финишем — позади авария, и лидер Риветс не может остановиться. Маккуин разворачивается, толкает Риветса к финишу вместо победы.

Вернувшись в Радиатор-Спрингс, он открывает там штаб-квартиру команды «Ржавец», чинит дороги и учит местных детей гонкам. Док снова надевает свои старые гоночные номера.