Феникс (1 сезон)(2004)

Молодой парень Хэ-чхоль работает в прачечной, стирает чужие вещи, гладит рубашки. Его подруга Ми-джон мечтает о свадьбе, но денег нет. «Когда ты купишь мне кольцо?» — спрашивает она, а он молчит, затягивается сигаретой.

Однажды Хэ-чхоль находит в кармане брюк клиента пачку денег. Решает не возвращать — аренда, долги, Ми-джон. Покупает кольцо с крошечным бриллиантом, но владелец денег уже ищет вора. Это главарь местной банды Чан Сок.

Чан Сок приходит в прачечную: «Ты взял мои деньги». Хэ-чхоль отрицает, но его бьют, выворачивают карманы — кольцо падает на пол. «Для девчонки?» — смеётся Чан Сок и забирает деньги обратно.

Ми-джон ждёт Хэ-чхоля у метро, он приходит с пустыми руками. «Где кольцо?» — «Не сейчас». Она уходит, хлопая дверью такси.

Хэ-чхоль решает отомстить. Крадёт пистолет у пьяного охранника в караоке-баре, поджидает Чан Сока у грязного переулка за закусочной. Выстрел. Паника. Кровь на асфальте сливается с лужами от дождя.

Полиция ищет убийцу, но Хэ-чхоль уже в автобусе — едет к Ми-джон. Она открывает дверь, видит его глаза и понимает всё без слов.