Отцы и дети (2 сезон)(2004)

Главные герои — подросток Дэнни и его отец-одиночка Джек. Они живут в небольшом городке, где Джек работает механиком. Дэнни, 14 лет, увлечён скейтбордингом, но часто попадает в неприятности. Джек, строгий и немного старомодный, пытается воспитывать сына, но их взгляды на жизнь постоянно сталкиваются.

Однажды Дэнни с друзьями решает устроить вечеринку в заброшенном доме на окраине города. Джек узнаёт об этом и приезжает туда, чтобы забрать сына. "Ты думаешь, я не знаю, чем ты занимаешься?!" — кричит он. Дэнни огрызается: "Ты вообще меня не понимаешь!"

Позже Джек пытается сблизиться с сыном, предлагая вместе починить старый автомобиль. Дэнни сначала сопротивляется, но постепенно увлекается процессом. За работой они начинают разговаривать о жизни. "Знаешь, я тоже был таким же упрямым в твоём возрасте", — говорит Джек.

В другой серии Дэнни решает подработать, чтобы купить новый скейтборд. Он устраивается помощником в местную пекарню, где встречает девушку Лизу. Они начинают общаться, и Дэнни впервые задумывается о своих чувствах.

Между тем Джек сталкивается с проблемами на работе: его начальник угрожает увольнением из-за сокращений. Он скрывает это от сына, но однажды Дэнни случайно слышит разговор по телефону. "Пап, ты мог бы мне сказать", — говорит он тихо.

Кульминация происходит на школьном соревновании по скейтбордингу. Дэнни падает и получает травму. Джек бросает всё и мчится к нему. В больнице они наконец находят общий язык: "Я просто хочу, чтобы ты был счастлив", — говорит Джек.

Сериал показывает их повседневную жизнь: споры за завтраком, совместные поездки на рыбалку, попытки понять друг друга через мелкие бытовые ситуации.