Путаница (1 сезон)

В центре сюжета — семья Блейков, живущая в пригороде Сиднея. Отец, Дэвид, работает бухгалтером, мать, Джейн, пытается открыть кафе. Их дети: 16-летний Люк увлекается скейтбордингом, 14-летняя Эми мечтает стать актрисой.

Соседка Маргарет постоянно жалуется на шум, когда Люк тренируется во дворе. «Опять твой этот треск!» — кричит она через забор. Дэвид пытается сохранить мир, но сам срывается из-за кредита на кафе. Джейн в ответ бросает: «Ты даже не веришь в меня».

Эми тайно ходит на кастинги, подделывая подпись матери на разрешениях. Однажды её замечает учительница миссис Гарднер: «Твои прогулы не останутся без последствий». Тем временем Люк знакомится с девушкой Зои, которая катается на скейте лучше него. Его друг Дэн ревнует: «Теперь ты только с ней тусуешься?»

Джейн находит помещение для кафе, но владелец требует предоплату. Дэвид отказывается брать ещё один кредит. «Мы уже по уши в долгах», — говорит он за ужином, разглядывая счета. Люк случайно разбивает окно Маргарет и скрывается, но Зои его выдаёт. «Я не буду врать», — бросает она.

Финансы семьи рушатся, отношения натянуты. В финале Джейн продаёт фамильные украшения, чтобы оплатить аренду. Дэвид узнаёт об этом слишком поздно: «Почему ты ничего не сказала?»