В ритме танго (1 сезон)

Марина, молодая врач из Москвы, прилетает в Буэнос-Айрес после смерти отца. В его старом чемодане она находит письмо: «Ищи Ромуло Мендосу на улице Сан-Тельмо». В кафе за углом официант хрипло смеётся: «Мендоса? Да он лет двадцать как сгинул». Но в тот же вечер к ней подходит мужчина в потёртом пиджаке — это Анхель, сын Ромуло. «Отец умер, но оставил кое-что для тебя», — бросает он, разглядывая её фото в паспорте.

Марина селится в дешёвой гостинице с треснувшими плитками в душе. Анхель приводит её в заброшенное танго-кабаре, где когда-то играл Ромуло. «Здесь твой отец разбил мне нос», — хмуро говорит владелец, вытирая стаканы. В ящике старого пианино Марина находит ноты с пометкой «Для Лены» — её матери.

Тем временем Анхель подрабатывает таксистом и скрывает долги перед местным криминальным боссом. «Ты знала, что твой папаша сливал деньги из СССР?» — шипит ему в лицо кредитор. Марина тем временем идёт по следам: архивные записи, пыльные фотоальбомы, случайная встреча со слепой соседкой отца. «Он всегда говорил: „Танго — это разговор без слов“», — вспоминает старуха, поправляя шаль.

В финале Марина и Анхель танцуют на пустой сцене кабаре под пластинку с записью Ромуло. «Он проиграл всё, кроме этого», — говорит Анхель, кладя ей в ладонь ключ от сейфа.