Грабеж (1 сезон)

События разворачиваются в Лос-Анджелесе. Главный герой — Ник Мэлоун, бывший грабитель, пытающийся начать новую жизнь. Его старый напарник, Джек Уэллс, предлагает последнее дело: ограбление банка с сейфом, где хранятся миллионы. Ник соглашается, собрав команду: взломщика Кевина, водителя Пи Джей и подругу Джекки.

План кажется идеальным: проникнуть через канализацию, обойти сигнализацию, взломать сейф. Но всё идёт наперекосяк. Кевин случайно задевает датчик движения, включая тревогу. Полиция окружает здание. Ник кричит: «Мы застряли здесь!» Джекки предлагает прорываться через крышу.

В перестрелке Пи Джей ранен. Команда разделяется: Ник и Джекки пытаются вывезти деньги, а Кевин остаётся с Пи Джей. В итоге деньги теряются в суматохе. Ник возвращается домой к жене и дочери, но понимает, что прошлое его не отпустит. Джек звонит: «Ты думал, это конец? Мы только начали.»