Инь! Янь! Йо! (2 сезон)(2006)

В центре событий — семья кроликов: отец Йо, его дети Инь (девочка) и Янь (мальчик). Они живут в городе Карамельбурге, где магия соседствует с обычной жизнью. Отец — мастер боевых искусств, но его школа еле держится на плаву. Дети помогают ему, хоть и не всегда удачно.

Однажды в город возвращается злая колдунья Панда-Джей, которая когда-то была ученицей Йо. Она хочет захватить власть с помощью древнего артефакта — «Когтя Феникса». Йо пытается остановить её, но проигрывает в схватке. Теперь Инь и Янь должны спасти отца и город.

Инь — рациональная, любит технологии, носит очки и вечно чинит сломанные гаджеты. Янь — импульсивный, вечно лезет в драку, но часто попадает впросак. Они спорят, но вынуждены работать вместе.

Панда-Джей выпускает армию роботов-обезьян, которые захватывают город. Брат и сестра находят старый учебник отца с заклинаниями. «Тут даже схемы есть!» — бормочет Инь, листая страницы. Янь тут же пробует одно из заклинаний и случайно превращает лавку мороженого в гигантского слайма.

В финале они объединяют магию и технологии: Инь модифицирует заклинание, а Янь применяет его в бою против Панды-Джей. Артефакт разрушен, злодейка побеждена. Школа Йо снова открыта, но теперь учеников стало больше — все хотят учиться у «тех самых кроликов».