Птицы Америки (2008)

Джон Джеймс Одюбон, художник-натуралист, путешествует по Америке начала XIX века. Он бродит по лесам и болотам, вооружённый ружьём и кистями. Его цель — зарисовать всех птиц континента. Вместе с ним — помощник Джозеф, который тащит тяжёлый ящик с красками и бумагой. Они останавливаются в глухих деревнях, где местные смотрят на них с подозрением. "Зачем вам эти пернатые? Еды не хватает?" — спрашивает фермер, глядя на чучело совы в руках Одюбона.

Одюбон убивает птиц, чтобы зафиксировать их позы. "Мёртвая натура лучше живой", — бормочет он, поправляя шляпу. Джозеф молча кивает, но иногда жалеет пташек. В одном из городков они встречают Марту, дочь трактирщика, которая помогает им с едой и кровом. Она интересуется рисунками: "Почему у этой цапли такие длинные ноги?" Одюбон объясняет, но его мысли уже далеко — он мечтает о новой экспедиции.

Однажды в лесу они теряют дорогу. Джозеф нервничает: "Мы заблудимся!" Одюбон спокоен: "Птицы всегда найдут путь". Они разбивают лагерь, жарят дичь на костре. Утром находят следы индейцев и следуют за ними к реке. Там они видят стаю пеликанов — редкий экземпляр для коллекции. Одюбон торопится сделать набросок, пока светит солнце.

Вернувшись домой, он начинает работу над книгой. Краски сохнут медленно, бумага мнётся от влаги. Джозеф устал от странствий и уходит к Марте. Одюбон остаётся один с птицами и своими мыслями о вечности природы.