Отправь их в ад, Мэлоун! (2009)

Мэлоун, бывший спецагент, живет в тихом городке, работает автомехаником. Его спокойную жизнь нарушает появление 16-летней Эрики, дочери его старого знакомого. Она привозит с собой проблемы: её отец, криминальный авторитет, скрывается от врагов, а Эрику преследуют наемники. Мэлоун неохотно соглашается помочь. Они прячутся в его доме, где Эрика постоянно раздражает его своими вопросами и едкими замечаниями: «Ты что, вообще не смотришь телевизор?»

Наемники находят их. Мэлоун с Эрикой уезжают на старом грузовике, устраивают засаду в лесу. Мэлоун использует подручные средства: лопату, топор, взрывчатку из сарая. Эрика помогает, но её неуклюжесть едва не приводит к провалу. Они добираются до убежища отца Эрики, но оказывается, он уже мертв. Мэлоун решает закончить дело сам. В финальной схватке он уничтожает наемников, используя хитрость и знание местности. Эрика остается с ним, они продолжают жить в городке, но теперь она называет его «дядя Мэлоун».