Маленькое королевство Бена и Холли (2 сезон)(2009)

Бен — коренастый мальчик в синем свитере, Холли — рыжая эльфийка в розовом платье. Они живут в одном дворе: Бен в обычном доме, Холли — под корнями старого дуба, где прячется её королевство.

Эльфы чинят сломанные вещи волшебством, но часто ошибаются. «Опять пузыри вместо гвоздей!» — ворчит дедушка Троттель, роняя молоток. Феи, вроде мисс Кукки, предпочитают пылесосить на метлах и варить суп из радуги.

Бен постоянно попадает в неприятности из-за любопытства. «Что будет, если нажать эту кнопку?» — спрашивает он перед тем, как случайно уменьшить Холли до размера жука. Король Трогнар, толстый и ленивый, только хмыкает: «Опять эти дети…»

Они летают на стрекозе Дейзи, крадут печенье у няни Плам, прячутся от пчелы Баззи. «Тише!» — шепчет Холли, когда Бен чуть не падает в лужу с волшебной краской. Иногда появляется мудрая Сова, но её советы всегда запутанные: «Если хочешь найти ответ, перестань искать вопрос».

В сарае у Бена валяется куча сломанных игрушек — результат неудачных экспериментов. Холли пытается починить их заклинанием, но вместо машинки получается живой ёжик. «Ну хоть так», — вздыхает Бен, гладя колючий комок.

Вечером они сидят на заборе, едят бутерброды с мармеладом и спорят, кто выше — великан Люси или дуб у пруда.