Обида (2009)

Джеймс, бывший заключённый, живёт в маленькой квартире в Лондоне. Он работает на стройке, пьёт чай с молоком, курит у окна. Его соседка Келли — молодая мать, её ребёнок часто плачет за тонкой стеной. Однажды ночью Джеймс слышит крики из её квартиры.

Он стучит в дверь, видит её синяки. «Опять твой парень?» — спрашивает он. Келли молчит, закуривает дрожащими руками. Джеймс предлагает помощь, но она отмахивается: «Не твоё дело».

На следующий день он встречает её парня, Тревора — агрессивного типа в спортивном костюме. Тот толкает Джеймса в подъезде: «Чё уставился?» Джеймс не отвечает, сжимает кулаки.

Позже Келли приходит к нему, просит спрятать сына на пару часов. Ребёнок сидит на полу, играет с пустыми коробками. Джеймс варит ему кашу, разговаривает тихо: «Как тебя зовут?» — «Билли», — бормочет мальчик.

Тревор врывается пьяный, ищет Келли. Джеймс пытается его остановить: «Хватит». Завязывается драка, Тревор хватает нож. Джеймс бьёт его по лицу, тот падает, ударяется головой о батарею. Кровь на линолеуме.

Келли возвращается, видит тело. «Ты что наделал?» — кричит она. Джеймс моет руки в раковине: «Он сам полез». Они прячут труп в чемодан, вывозят ночью на машине Тревора. По дороге молча курят.

На стройке закапывают тело в бетон. Келли плачет: «Теперь мы такие же». Джеймс смотрит на застывающую смесь: «Да». Утром он идёт на работу как ни в чём не бывало, пьёт чай из термоса.